raz de sein meaning in English
raz de sein
Examples
- But there is also a sea passage between the île de Sein and the Pointe du Raz constitutes a shortcut: the Raz de Sein.
Mais il existe aussi un passage maritime entre l'île de Sein et la pointe du Raz qui constitue une forme de raccourci : le raz de Sein. - Automated in 1910 because of its difficult access, it accompanies the fire of la Vieille in securing the passage of the Raz de Sein, which presents many difficulties.
Automatisé dès 1910 du fait de son accès difficile, il accompagne le feu de la Vieille dans la sécurisation du passage du raz de Sein, qui présente de nombreuses difficultés. - Believing that the frigates in the bay must be the forerunners of a larger British force, de Galles attempted to pass his fleet through the Raz de Sein.
Croyant que les frégates présentes dans la baie étaient l'avant-garde d'une flotte britannique plus importante, Morard de Galles tente de faire passer sa flotte à travers le raz de Sein. - In an effort to disguise his force's intentions, he first anchored in Camaret Bay and issued orders for his ships to pass through the Raz de Sein.
Dans un effort de dissimuler les intentions de ses forces, il les fait ancrer dans la baie de Camaret dans un premier temps, puis leur ordonne de traverser le raz de Sein. - The largest intact group was that under Vice-amiral François Joseph Bouvet, which had come through the Raz de Sein with nine ships of the line, six frigates and one transport.
Le plus large groupe intact est celui sous les ordres du vice-amiral François Joseph Bouvet qui est sorti du raz de Sein avec neufs navires de ligne, six frégates et un bateau de transport.